C'est simple, bien amené, bref j'adore...
Mais quel rapport avec l'assurance ?
L'assistance juridique peut être...

Oui probablement l'assistance juridique...

Mais d'une manière générale, Centraal Beheer s'est fait une spécialité de montrer des scènes "humoristiques" qui mettent les acteurs de la publicité dans des situations génantes, sans forcément de rapport évident avec une assurance.

En fait, on ne voit pas le rapport si on ne s'est pas déjà trouvé dans une situation similaire...

Mais il y a justement un grand nombre de cas dans lesquels une assurance peut servir (l'assistance juridique en est un bon exemple...).